במשך עשורים, תלמידי בית הספר "לוס קופיהואס" למדו תחת צלם של עימותים אלימים. במיקומו הקודם של המוסד, שכונה שהוקמה ב-1947 כפתרון זמני לנפגעי שיטפונות, הפכו חילופי אש בצהרי היום לשגרה שאילצה את הצוות להתקין חלונות ממוגני ירי ולתרגל נוהלי הסתגרות עם ילדים שזקוקים, יותר מכל, ליציבות ולרוגע. המעבר למבנה החדש, שנחנך במיקום בטוח יותר בסן חואקין, סימן את סיומה של תקופת החרדה.
השינוי הפיזי לווה בהכרה מקצועית יוצאת דופן. משרד החינוך הצ'יליאני העניק ל-19 מתוך 26 בתי הספר של עמותת Coanil את פרס המצוינות האקדמית (SNED). עבור המנהלת מדרנו והמנהל הכללי קנאלס, הפרס אינו רק ציון לשבח על הישגים לימודיים, אלא עדות ליכולת של קהילה חינוכית לצמוח מתוך תנאים של חוסר ביטחון אל עבר סטנדרטים של שוויון הזדמנויות ושילוב חברתי.
המבנה החדש תוכנן על פי עקרונות מכלילים, הכוללים מרכז לאבחון ותמיכה ושירותי חינוך לגיל הרך, תחומים שהיו חסרים במבנה הישן. נוכחותה של שרת החינוך, מריה פאס ארזולה, בטקס פתיחת השנה, העניקה תוקף למסמך "12 הצעדים לצ'ילה מכלילה יותר" שהגישה העמותה למקבלי ההחלטות. עבור המשפחות שנכחו באולם, המשמעות הייתה פשוטה ומוחשית יותר: ילדיהם יכולים כעת להתרכז בלימודים מבלי שהמציאות שבחוץ תפרוץ פנימה באלימות.
בסיום הטקס, כשנערך הסיור במתקנים החדשים, בלט פרט אחד מעל כולם: חלונות הזכוכית הגדולים המשקיפים אל החצר. הם כבר לא היו זקוקים למיגון הכבד; האור שחדר דרכם האיר את פניהם של התלמידים, במקום שבו פעם שלט הפחד, שוררת כעת הידיעה כי הם נמצאים, סוף סוף, בבית.