העכביש החדש, שזכה לשם המדעי Rathalos inagami, שייך למשפחת ה-Anyphaenidae, קבוצה של עכבישים המכונה לעיתים "עכבישי רפאים" בשל תנועתם המהירה וחזותם החיוורת. עד לא מזמן, סברו חוקרי הטבע כי בני המשפחה הזו אינם קיימים באזור זה של העולם. הקרובים ביותר למין זה נמצאו במרחק של כשלושת אלפים קילומטרים משם, בסין, והופעתם פה, בלב הארכיפלג האינדונזי, הייתה בבחינת הפתעה שקטה עבור קהילת המדע.
הצוות של דייהאולהאק ושותפו אחמד רסטו דוויקלנה, שזכה לליווי מקצועי של פרופסור פורנאמה הידאיאט, גילה כי העכביש אינו מסתפק במגורים מקריים. הוא בוחר בקפידה את עלי הבמבוק, מקפל אותם לכדי מחסה מוגן ובתוכו הוא מגדל את דור ההמשך. תצפיות החוקרים חשפו מחזה של קרבה: נקבות בוגרות חולקות את המסתור עם צאצאיהן הצעירים, התנהגות של טיפול הורי שאינה שכיחה בקרב עכבישים מסוג זה.
בחירת השם "אינאגאמי" היא מחווה ליצור מיתולוגי ממשחק וידאו המניפולטיבי כלפי צמחי במבוק, אך המציאות בטבע מרתקת לא פחות מהדמיון. העכבישים הללו חיים בגבהים שבין 150 ל-500 מטרים מעל פני הים, בתוך שטחים שעברו שינויים אנושיים כבדים. בעוד שיערותיה ההיסטוריים של ג'אווה נעלמו ברובם לטובת חקלאות וערים, מתברר כי הטבע מוצא נתיבים חדשים לשגשג בהם.
בניתוח המורפולוגי המדוקדק שנערך באוניברסיטת בוגור, התברר הייחוד של המין. הזכר מתהדר במבנה רבייה בעל ארבע אונות, והנקבה לוחית משולשת רחבה – פרטים טכניים קטנים המבדילים בינם לבין קרוביהם הרחוקים מיבשת אסיה. זוהי עדות לכך שגם באי מאוכלס בצפיפות, בתוך פיסות טבע שנותרו בשולי הדרכים, עדיין קיימים סיפורים של חיים שטרם סופרו.