На знімках, які отримує Альвіс, тапіри постають не просто як лісові мешканці, а як невтомні архітектори природи. Вона виявила, що низинний тапір (Tapirus terrestris) є єдиним ссавцем, здатним ковтати та переносити неушкодженим насіння пальми моріче та королівської пальми. Це насіння занадто велике для будь-якої іншої тварини, проте в організмі тапіра воно проходить довгий шлях, аби бути відкладеним за кілька кілометрів від материнської рослини.
Цей процес має вирішальне значення для формування так званих «морічалес» — гаїв пальми моріче. Вони не просто прикрашають пейзаж, а слугують природними резервуарами води та прихистком для анаконд і кайманів. Там, де земля була виснажена або пошкоджена, саме тапір стає тим, хто приносить життя у своїх подорожах, дозволяючи лісу повертати втрачені території.
В іншій частині континенту, біля підніжжя еквадорського вулкана Тунґурауа, дослідник Хуан Пабло Реєс спостерігав за гірськими тапірами. Коли виверження вулкана змусило тварин тікати, він усвідомив їхню найбільшу вразливість: тапірам потрібен простір. Національні парки Льянґанатес та Санґай, де мешкають найбільші популяції, розділені містами та дорогами, що перетворює кожну міграцію на смертельний ризик.
Своєрідна анатомія цих тварин робить їх ідеальними садівниками. На відміну від жуйних тварин, тапіри мають систему травлення, яка не руйнує структуру насіння, а навпаки — готує його до проростання. Кожна особина несе в собі потенціал для сотень нових дерев, що мають високу щільність деревини і, відповідно, здатність утримувати значні запаси вуглецю.
Навіть їхній зовнішній вигляд свідчить про глибокий зв’язок із лісовим підліском: дитинчата тапірів народжуються з плямисто-смугастим забарвленням, що імітує гру світла й тіні під деревами. Цей камуфляж поступово зникає, коли тварина дорослішає і бере на себе свою головну роль. Найбільш впізнаваною рисою залишається їхній м’який, вологий та надзвичайно рухливий хоботок — інструмент, яким вони делікатно обирають плоди серед гілок, продовжуючи свою тиху роботу з відновлення світу.