Маккарти координирует мужскую рейнджерскую программу барди-джави, базирующуюся в Ардиалуне — посёлке на самом краю полуострова, где живут триста двадцать пять человек. Кьюр — ихтиолог, ведущий автор исследования. Их партнёрство длится уже восемь-десять лет, гораздо дольше, чем одна работа.
Учёные проследили движение рыбы между коралловыми рифами и мангровыми зарослями и выделили десять видов, важных для культуры барди-джави. Эти виды перемещаются между двумя средами заметно активнее прочих. Среди них — баррамбарр, синегубый губан, который использует приливные течения как транспорт. У четырёх видов особи в мангровых зарослях оказались крупнее, хотя самих рыб больше на рифах.
«Мы знали почти всё это. Но наука подтвердила. Они сказали нам: вы были правы».
Работа вышла в журнале Ocean & Coastal Management. Рейнджеры барди-джави и традиционные владельцы земли указаны соавторами наравне с исследователями — их знание засчитано как научный вклад, а не как местный колорит в примечании.
Результаты легли в основу планирования охраняемых вод. Морской парк управляется совместно с департаментом биоразнообразия Западной Австралии, а его схема зонирования вступила в силу этим летом. Барди-джави называют себя людьми солёной воды и отсчитывают своё присутствие здесь примерно тридцатью тысячами лет.
Защищать эти воды приходится не только на бумаге. Морская волна жары в прошлом году обесцветила кораллы внутри самого парка.