Il gobione danubiano, Romanogobio uranoscopus, figura nella Lista Rossa tedesca nella categoria più alta: minacciato di estinzione. Dall'Inn era sparito insieme alla ghiaia mobile e alla corrente libera, travolto dal degrado degli habitat. Qualche anno fa era riaffiorato tredici chilometri più a valle, presso lo sbarramento di Ering-Frauenstein. Il ritrovamento di Simbach suggerisce che non si tratti di un residuo isolato, ma di un areale che si sta riallargando.
Il canale in cui è stato trovato è recente: riempito d'acqua per la prima volta nel luglio 2024, inaugurato in settembre. L'ha costruito VERBUND, l'operatore idroelettrico, accanto a una centrale che risale agli anni Cinquanta e che siede a cavallo del confine tra la Baviera e l'Alta Austria. Nove milioni e trecentomila euro per quei tre chilometri di acqua che scorre; circa cento milioni, sull'Inn, per l'insieme degli interventi di rinaturalizzazione.
Il lavoro fa parte di un progetto comune tra l'ateneo di Monaco e VERBUND, durato circa un decennio e costruito su oltre duemilacento censimenti singoli. Accanto al gobione sono comparsi lo scazzone, l'huchen — il salmone del Danubio — e lo spirlino. Della lunga stagione di rilevamenti Nagel ricorda soprattutto la quantità: centinaia di migliaia di pesci visti da vicino, «un'esperienza davvero particolare, e qualcosa che non mi sarei mai aspettato».
Dopo l'identificazione, il gobione è stato rimesso in acqua.
Il tratto di fiume ha una protezione antica: i bacini dell'Inn inferiore entrarono nella lista Ramsar delle zone umide di importanza internazionale nel 1976, e tre anni dopo il Consiglio d'Europa vi riconobbe la Europareservat Unterer Inn. Ma la tutela sulla carta non aveva riportato il gobione. Ci sono voluti un fondo di ghiaia e una corrente che imitasse quella perduta.